水曜日, 2月 21, 2007

★野に咲く花(Flower that blooms in field)




























































★野に咲く花が、色々と咲き出し目を楽しませてくれる季節になりました。この上の画像は全てが、野原か道端、公園の隅に咲いていた花々です。鉢植えや庭の花と違い自然繁殖ですが、育てられた花より逞しく思えるのは、気のせいですか?
(It became a season when it was able to be amused that the flower that bloomed in the field began to bloom variously. The image on this is fields all or flowers in blossom on the corner of the roadside and the park. Is the reason for that the nature that it seems to be stouter than the grown flower it is a natural breeding unlike the flower in potted and the garden?)

ラベル:

★寒緋櫻(Kanhi sakura)





























★寒緋櫻も咲き出します。樹高は5~6メートルで大木は、私自身は見かけたことはありません。花弁の色は暗い紅紫色あるいは桃紅色で画像をご覧ください。桃と紅梅の濃い色と紫を混ぜたような感じの色です。日本では、自生をしないと書いている文献もありますが沖縄では自生をしているようです,琉球緋櫻、緋寒櫻、台湾櫻とよばれているのと同じ種類だと思うのですが?沖縄の花見は、この寒緋櫻から始まります。画像の櫻は、茅ヶ崎の自宅の近所で見つけた寒緋櫻です。ヒマラヤでも咲くそうですし、桜の原種はヒマラヤらしいという話も聞きますので、寒緋櫻も櫻の原種に近いのかも知れませんね。東京では、小金井公園にも植えられています。
(Samuhisamuhihi begins to bloom, too. As for the tree height, I have not seen a large tree by 5?6 meter. Please see the image about the color of the petal in dark bright red purple or peach bright red. It is a color that the peach and Beniume are thick and the colors of feeling that mixes purple. In Japan though there is a written document, too, if it doesn't grow naturally ..seeming natural growth in Okinawa.. ..calling Ryukyu Hi, in the scarlet cold, and Taiwanese.. though thought that it is the same kind. Enjoying seeing cherry blossom of Okinawa starts from this Samuhisamuhihi. Of the image is Samuhisamuhihi found near home in Chigasaki. It seems to bloom, and because the story that a cherry blossoms original seed seems to be Himalayas is heard, it cannot know whether Samuhisamuhihi is also near an original seed of even in Himalayas. It is planted in Koganei Park in Tokyo.

ラベル: