月曜日, 12月 04, 2006




★紫色の娘を三枚(上の画像は、モノクロフォーカルで遊んで見ました、中の画像は、現状のままで下の画像は、周りをシャドウで暗くしてソフトフォーカスの効果で華が浮いて見えるように思えます。)
It is three pieces as for a purple daughter.
(A playing inside image tolls and darkens surroundings by the shadow, floats in a soft-focus effect Ka, and seems to see the image below with about the current state ..focal ..image above.. black and white... )




★赤く艶やかな満天星躑躅です。赤いフィルターをかけようか迷いましたがソフトフォーカスレンズの使用でのシャッタースピードを遅らせる事で、明るさが増し鮮やかな色が出ます。アグフアのフイルムだと、どんな色あいになったのか興味のあるところです。
(It is red, glossy whole sky Hoshi. Brightness increases by delaying the shutter speed in the use of a soft-focus lens and the bright hue goes out though it hesitated whether to put a red filter. When it is a film of Agfa, it is interested what color. )