★上空は冬の気配の強い風が吹いているようです。（The wind with a strong sign of winter seems to blow in the sky. ）

★ミズキ科のアオキの赤い実の季節です。不思議と冬は赤い実を付ける木が日本には多いようです。（It is a season true with a cornaceous Japanese laurel red. There seem to be a lot of trees that put the red truth in Japan in the mystery and winter. ）

★白菊も名残り惜しく 。
（A white mum ..greatness.. remains and is also regrettable. ）

















★朝顔？ （Morning glory？）

★朝に野原一面が、霜で真っ白でした。初冬というより「大雪（タイセツ）」と言う節季が、明日です。日本では、大雪が降り出す季節と言われています。熊も冬眠に入ります。（One field was pure-white in the morning because of frost. Sets said, "Heavy snow (TaiSetsu)" rather than the early winter is tomorrow. In Japan, it is said the season that begins to snow heavily. The bear also goes into hibernation. ）

★１２月６日の朝の月です。（It is the moon on the morning, December 6. ）

★昌永寺の庭の花です。（It is a flower in the garden of the showeiji. ）

★１２月５日の深夜の月です、満月です。（It is the moon on midnight, December 5, and a full moon. ）