火曜日, 12月 05, 2006



★曹洞宗 龍澤山 昌永寺
★シャドーを効かせてソフトフォーカスで暗めにしました。
(It made it to darkness by soft focus effective of the shadow. )


★2枚目と3枚目はフィルターを使わずにセロファンで遊んで見ました。画像の隅が歪んでいたので、ソフトフォーカスで誤魔化しです。
(The second piece and the third piece played without using the filter with cellophane. Because the corner of the image had been distorted, it is soft focus and a deception. )

★ミニシクラメンがあちらこちらで観掛けられる時期になりました。
(It became time that the mini cyclamen saw here and there. )


★公園では欅の落ち葉が、黄色い絨毯を織り成しています。
(The fallen leaf of the zelkova weaves a yellow carpet in the park. )


★公園の欅の樹の根元の落ち葉が秋の深まりを感じさせます。フォーカスレンズの代わりに全体を暈してみました。
(The fallen leaf of the root of the tree of the zelkova in the park feels deepening of autumn. The whole was shadeed off instead of the focus lens.)