★参道脇で見つけた初冬の景色です。
（It is scenery of the early winter found the approach to a shrine sideward.）